پرش به محتوای اصلی
بازگشت به صفحهٔ اصلی

قوانین و مقررات

آخرین به‌روزرسانی: ۱۲ مرداد ۱۴۰۵

این صفحه قوانین و مقررات («قوانین») استفاده از بازار استودیو («خدمت») را توضیح می‌دهد. استفاده از خدمت یعنی این قوانین را پذیرفته‌اید؛ پس لطفاً پیش از استفاده، آن را با دقت بخوانید.

۱. پذیرش این قوانین

با ساختن حساب کاربری، شروع نشست مهمان، یا هر نوع استفاده از بازار استودیو، این قوانین را به‌طور کامل می‌پذیرید. اگر با آن‌ها موافق نیستید، از خدمت استفاده نکنید.

این قوانین برای همهٔ بازدیدکنندگان، کاربران مهمان و دارندگان حساب («شما» یا «کاربر») الزام‌آور است.

۲. خدمت ما چیست

در بازار استودیو، اپلیکیشن یا وب‌سایتی را که می‌خواهید در یک گفت‌وگو توصیف می‌کنید. یک عامل هوش مصنوعی آن را در یک محیط ایزوله (sandbox) می‌سازد و اجرا می‌کند و پیش‌نمایش زنده‌اش را نشان می‌دهد. سپس می‌توانید آن را به‌صورت وب‌اپلیکیشن میزبانی‌شده، وب‌اپلیکیشن نصب‌شدنی (PWA)، یا بسته‌ای آماده برای ارسال به کافه‌بازار منتشر کنید.

خدمت با مدل‌های هوش مصنوعی و از طریق زیرساخت شرکت‌های دیگر ارائه می‌شود. خروجی به‌طور خودکار تولید می‌شود و پیش از رسیدن به شما، هیچ انسانی آن را بازبینی نمی‌کند.

۳. حساب کاربری

اگر بدون ثبت‌نام گفت‌وگو را شروع کنید، یک نشست مهمانِ موقت روی دستگاه یا مرورگر شما ساخته می‌شود. نشست مهمان امکانات محدودی دارد (مثلاً فقط یک تولید رایگان) و اگر حافظهٔ مرورگر پاک شود، ممکن است از بین برود.

برای نگه داشتن پروژه‌ها، انتشار اپلیکیشن، یا خرید اشتراک، باید با ایمیل و رمز عبور، یا شمارهٔ موبایل (با کد یک‌بارمصرف)، حساب کاربری بسازید.

باید اطلاعات درست بدهید و اطلاعات ورودتان را محرمانه نگه دارید. مسئولیت هر کاری که با حساب شما انجام می‌شود، با خود شماست.

برای استفاده از امکانات پولی، باید طبق قانون، اهلیت بستن قرارداد را داشته باشید.

۴. مسئولیت محتوا با کیست

بازار استودیو فقط ابزار و زیرساخت ساخت، اجرا و میزبانی وب‌سایت‌ها و اپلیکیشن‌ها را فراهم می‌کند. ما محتوایی را که کاربران می‌سازند یا منتشر می‌کنند تعیین، تأیید یا بازبینی نمی‌کنیم و هیچ مسئولیتی — نه حقوقی و نه کیفری — بابت آن نداریم.

مسئولیت کامل هر وب‌سایت یا اپلیکیشنی که با این پلتفرم ساخته می‌شود، فقط با صاحب یا کاربر آن است؛ یعنی همهٔ متن‌ها، تصویرها، ویدئوها، داده‌ها، کدها و خدماتی که از طریق آن ارائه می‌شود.

درست بودن، قانونی بودن و مطابقت محتوا با مقررات، فقط بر عهدهٔ صاحب وب‌سایت/اپلیکیشن یا کاربر است. پاسخ‌گویی در برابر مراجع قانونی و اشخاص دیگر هم فقط با خود اوست.

۵. رعایت قوانین جمهوری اسلامی ایران

شما باید مطمئن شوید که همهٔ محتوا و عملکرد وب‌سایت یا اپلیکیشن‌تان با قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران مطابقت دارد — نه فقط در روز انتشار، بلکه در تمام مدتی که فعال است.

ساختن، منتشر کردن یا میزبانی هر محتوایی که مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران باشد، ممنوع است.

اگر چنین محتوایی ساخته یا منتشر شود، تمام مسئولیت حقوقی و کیفری آن فقط با کاربر است و بازار استودیو هیچ مسئولیتی در این باره ندارد.

۶. حق ما برای حذف محتوا و توقف وب‌سایت/اپلیکیشن

اگر ببینیم، احراز کنیم یا به ما گزارش شود که محتوایی مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران یا این قوانین است، حق داریم یک یا چند کار زیر را انجام دهیم: (الف) آن محتوا را حذف کنیم؛ (ب) خدمتِ آن وب‌سایت یا اپلیکیشن را موقتاً معلق یا غیرفعال کنیم؛ (ج) اگر تخلف برطرف نشود، وب‌سایت یا اپلیکیشن را به‌طور کامل از دسترس خارج کنیم.

در تخلف‌های آشکار — مانند محتوای مجرمانه، تهدید امنیتی، یا دستور مرجع قانونی — این کارها را فوری و بدون اطلاع قبلی انجام می‌دهیم. در بقیهٔ موارد، اول به شما خبر می‌دهیم و حداکثر ۷۲ ساعت فرصت می‌دهیم تا تخلف را برطرف کنید؛ اگر برطرف نشود، وب‌سایت یا اپلیکیشن از دسترس خارج می‌شود.

این اقدام‌ها حقوق دیگر ما — مانند تعلیق یا بستن حساب کاربری (بخش ۱۶) و پیگیری قانونی — را از بین نمی‌برد. بابت مدت تعلیق یا توقفی که به‌خاطر تخلف کاربر باشد، هیچ وجهی برگردانده نمی‌شود.

۷. استفادهٔ مجاز

از خدمت برای این کارها استفاده نکنید:

  • تولید یا انتشار محتوای غیرقانونی یا مخالف قوانین جمهوری اسلامی ایران، یا محتوایی که حقوق مالکیت فکری دیگران را نقض می‌کند
  • ساخت بدافزار یا کد مخرب، یا تلاش برای خروج از محیط ایزولهٔ اجرای پروژه‌ها (sandbox)
  • تلاش برای دسترسی غیرمجاز به داده‌ها، حساب‌های دیگر کاربران، یا زیرساخت ما
  • اختلال در کار خدمت، استخراج خودکار و غیرمجاز داده‌ها (scraping)، یا دور زدن محدودیت‌های استفاده و پرداخت
  • جعل هویت دیگران، یا آزار و مزاحمت برای دیگر کاربران

۸. ورودی‌ها و خروجی‌های شما

دستورها و ورودی‌هایی که می‌دهید، و اپلیکیشن، کد و خروجی‌هایی که خدمت برایتان می‌سازد («محتوای شما»)، متعلق به خودتان است. البته اگر محتوای متعلق به دیگران را در آن به کار ببرید، حقوق صاحبانش سر جای خود می‌ماند.

به ما مجوزی غیرانحصاری و جهانی می‌دهید که محتوای شما را میزبانی، ذخیره، اجرا، بازتولید و نمایش دهیم — فقط تا جایی که برای ارائه، امن نگه داشتن و بهبود خدمت لازم است (مثلاً اجرای پروژه در محیط ایزوله، ذخیرهٔ آن در پایگاه‌داده، و نمایش اپلیکیشن منتشرشده از یک زیردامنه).

مسئول محتوای خودتان هستید و باید حق استفاده از هر متن، تصویر، نام تجاری یا داده‌ای را که از عامل هوش مصنوعی می‌خواهید به کار ببرد، داشته باشید. محتوایی را که حق استفاده از آن را ندارید، ارسال نکنید.

۹. بدون ضمانت برای خروجی هوش مصنوعی

خروجی را سامانه‌های خودکار هوش مصنوعی می‌سازند و ممکن است خطا، آسیب‌پذیری امنیتی، عملکرد خراب، یا اطلاعات نادرست یا نامناسب برای هدف شما داشته باشد.

پیش از آنکه به کد تولیدشده تکیه کنید، آن را منتشر کنید، دادهٔ واقعی کاربران را با آن پردازش کنید، یا به بازار اپلیکیشن بفرستید، باید خودتان آن را بازبینی و آزمایش کنید و در صورت نیاز، ارزیابی مستقل بگیرید.

۱۰. طرح‌ها، قیمت و پرداخت

بازار استودیو یک طرح رایگان و چند طرح اشتراک ماهانهٔ ثابت دارد. قیمت‌ها به تومان است و پیش از خرید در خدمت نمایش داده می‌شود. حساب‌های ثبت‌نام‌شده در طرح رایگان، هر دورهٔ ۳۰روزه تعداد مشخصی پیام و اعتبار افزونه می‌گیرند و پیام‌های طرح رایگان سقف روزانه دارند؛ مدل «پیشرفته» از سهمیهٔ پیام شما بیشتر کم می‌کند.

پرداخت‌ها از طریق درگاه‌های پرداخت ایرانی انجام می‌شود. با خرید اشتراک، با کسر هزینهٔ هر دورهٔ صورتحساب طرح خود موافقت می‌کنید.

قیمت‌ها، امکانات طرح‌ها و محدودیت‌های پیام/انتشار ممکن است تغییر کند. تلاش می‌کنیم تغییرات مهم را پیش از شروع دورهٔ بعدی به مشترکان فعال اطلاع دهیم.

۱۱. پرداخت ناموفق و دورهٔ مهلت

اگر پرداخت تمدید انجام نشود، اشتراک شما وارد «دورهٔ مهلت» می‌شود. در این مدت، اپلیکیشن‌های منتشرشدهٔ شما موقتاً با یک صفحهٔ جایگزین نمایش داده می‌شوند، اما پروژه‌ها، فایل‌ها و تاریخچهٔ گفت‌وگوی شما حذف نمی‌شود.

اگر تا پایان دورهٔ مهلت پرداخت نکنید، اشتراک شما پایان می‌یابد و نسخهٔ زندهٔ اپلیکیشن‌های منتشرشده از دسترس خارج می‌شود. فایل‌های پروژه و دسترسی پیش‌نمایش، فقط به‌خاطر نپرداختن حذف نمی‌شوند.

هر زمان پیش از پایان دورهٔ مهلت پرداخت کنید یا روش پرداخت را به‌روز کنید، خدمت شما قطع نمی‌شود.

۱۲. بازگشت وجه

به‌جز مواردی که قانون حمایت از مصرف‌کنندهٔ ایران لازم بداند، هزینهٔ اشتراک پس از شروع دورهٔ صورتحساب برگردانده نمی‌شود؛ حتی اگر در میانهٔ دوره استفاده را متوقف کنید.

اگر فکر می‌کنید اشتباهی از شما وجهی گرفته شده، از طریق بخش «تماس با ما» خبر دهید تا با حسن‌نیت بررسی کنیم.

۱۳. انتشار و بازارهای اپلیکیشن

انتشار اپلیکیشن روی زیردامنهٔ bazaar-apps.com (یا دامنهٔ اختصاصی، در صورت پشتیبانی) به اعتبار افزونهٔ کافی در حساب شما وابسته است؛ میزبانی هر اپ منتشرشده روزانه از اعتبار شما کسر می‌شود و با اتمام اعتبار، انتشار به حالت تعلیق درمی‌آید. مسئولیت محتوا و رفتار هر چیزی که منتشر می‌کنید، با شماست.

حذف محتوای متخلف و تعلیق یا توقف وب‌سایت/اپلیکیشن، طبق بخش ۶ انجام می‌شود.

ارسال بستهٔ اندرویدِ تولیدشده به کافه‌بازار یا هر فروشگاه دیگر، تابع قوانین و فرایند بازبینی همان فروشگاه است. ما بر آن فرایند کنترلی نداریم و نتیجه‌اش را تضمین نمی‌کنیم.

۱۴. خدمات شرکت‌های دیگر

خدمت به زیرساخت شرکت‌های دیگر وابسته است: دسترسی به مدل‌های هوش مصنوعی از طریق یک درگاه واسط، ورود با حساب‌های دیگر (OAuth)، و درگاه‌های پرداخت. دسترس‌پذیری، قیمت و سیاست‌های آن‌ها در کنترل ما نیست و اختلال یا تغییر در سمت آن‌ها می‌تواند روی خدمت اثر بگذارد.

۱۵. مالکیت فکری ما

به‌جز محتوای شما، همهٔ خدمت — نرم‌افزار، طراحی، هویت بصری، و نام و نشان «بازار استودیو» — متعلق به ما یا صاحبان مجوز ماست و قوانین مالکیت فکری از آن حمایت می‌کند. این قوانین حقی برای استفاده از برند ما، فراتر از استفادهٔ عادی از خدمت، به شما نمی‌دهد.

۱۶. تعلیق و بستن حساب کاربری

هر زمان بخواهید می‌توانید استفاده را متوقف کنید و حسابتان را حذف کنید.

اگر این قوانین را نقض کنید، از خدمت سوءاستفاده کنید، پس از پایان دورهٔ مهلت پرداخت نکنید، یا قانون لازم بداند، حق داریم دسترسی شما را معلق یا قطع کنیم.

بخش‌هایی که طبیعتاً باید پس از بسته شدن حساب هم معتبر بمانند (مالکیت، سلب مسئولیت، محدودیت مسئولیت، قانون حاکم) به قوت خود باقی می‌مانند.

۱۷. بدون ضمانت

خدمت «همان‌طور که هست» و «همان‌طور که در دسترس است» ارائه می‌شود؛ بدون هیچ ضمانت صریح یا ضمنی (از جمله تناسب برای هدف خاص). تضمین نمی‌کنیم که خدمت بی‌وقفه، بی‌خطا یا امن باشد، یا اپلیکیشن‌های تولیدشده نیازهای شما را برآورده کنند.

۱۸. محدودیت مسئولیت

تا بیشترین حدی که قانون اجازه می‌دهد، مسئول خسارت‌های غیرمستقیم، تبعی، خاص یا تنبیهی، یا از دست رفتن سود، داده یا کسب‌وکار نیستیم — از جمله زیانی که از تکیه بر خروجی هوش مصنوعی پیش بیاید.

سقف کل مسئولیت ما در هر ادعای مرتبط با خدمت، برابر مبلغی است که در سه ماه پیش از آن ادعا به ما پرداخته‌اید.

هیچ بخشی از این قوانین، مسئولیتی را که طبق قوانین ایران قابل محدود کردن نیست، محدود نمی‌کند.

۱۹. جبران خسارت

اگر محتوای شما، نقض این قوانین از سوی شما، یا سوءاستفادهٔ شما از خدمت، برای ما ادعا، خسارت یا هزینه‌ای (از جمله هزینهٔ معقول حقوقی) ایجاد کند، متعهد می‌شوید آن را جبران کنید.

۲۰. تغییر این قوانین

حق داریم این قوانین را به‌روزرسانی کنیم. تغییرات مهم با تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» مشخص می‌شود و در صورت امکان، از داخل خدمت هم اطلاع می‌دهیم. ادامهٔ استفاده پس از اعمال تغییرات، یعنی قوانین جدید را پذیرفته‌اید.

۲۱. قانون حاکم و حل اختلاف

این قوانین تابع قوانین جمهوری اسلامی ایران است. جز در مواردی که قانون چیز دیگری مقرر کند، رسیدگی به هر اختلافی دربارهٔ این قوانین یا خدمت با دادگاه‌های صالح ایران است.

۲۲. تماس با ما

پرسش‌هایتان دربارهٔ این قوانین را به نشانی support.studio@cafebazaar.ir بفرستید.